{"id":620,"date":"2015-10-16T18:17:37","date_gmt":"2015-10-16T18:17:37","guid":{"rendered":"https:\/\/caldwellfamilycentre.ca\/history\/"},"modified":"2021-08-03T20:22:57","modified_gmt":"2021-08-03T20:22:57","slug":"history","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/caldwellfamilycentre.ca\/fr\/history\/","title":{"rendered":"Histoire du Centre familial Caldwell"},"content":{"rendered":"<p>Le Centre familial Caldwell a vu le jour au d\u00e9but des ann\u00e9es 1980, gr\u00e2ce aux efforts d\u2019une femme tr\u00e8s d\u00e9termin\u00e9e, S\u0153ur Thelma Marion. Sr Marion et trois autres s\u0153urs de la congr\u00e9gation Sacr\u00e9-C\u0153ur ont emm\u00e9nag\u00e9, sur invitation de monsieur Ron Kolbus, conseiller municipal de l\u2019\u00e9poque, dans une maison de l\u2019avenue Caldwell pour y adresser les besoins les plus urgents de la communaut\u00e9.<\/p>\n<p>Peu apr\u00e8s leur emm\u00e9nagement, une femme s\u2019est pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 la porte, demandant un peu de lait pour son nouveau-n\u00e9. La nouvelle \u00e0 leur sujet s\u2019est rapidement r\u00e9pandue, et t\u00f4t apr\u00e8s, un groupe de femmes cognait \u00e0 la porte. Elles \u00e9taient incapables de lire la lettre du directeur d\u2019\u00e9cole; celle-ci expliquait que plusieurs enfants ne mangeaient pas de fa\u00e7on appropri\u00e9e et que le tout affectait leur rendement scolaire. Sr Marion a alors cr\u00e9\u00e9 un petit groupe de discussion. Ce dernier a rapidement d\u00e9couvert que les enjeux communautaires allaient bien au-del\u00e0 de la nutrition.<\/p>\n<p>Peu \u00e0 peu, la r\u00e9sidence des s\u0153urs s\u2019est transform\u00e9e en centre communautaire de secours. Gr\u00e2ce aux paroisses catholiques romaines St. Bonaventure et St. Elizabeth, le centre a pu, pendant une courte p\u00e9riode, combler les besoins en mati\u00e8re de nourriture et de v\u00eatements des r\u00e9sidents. Sr Marion a aussi commenc\u00e9 \u00e0 offrir des cours culinaires le matin, au Centre communautaire Bellevue; elle utilisait des recettes nutritives qui permettaient d\u2019\u00e9pargner de l\u2019argent et aux participants de quitter avec un bon souper. Ces cours ont \u00e9t\u00e9 offerts pendant quatre ans.<\/p>\n<p>L\u2019objectif n\u2019\u00e9tait pas de faire la charit\u00e9 mais bien d\u2019aider des m\u00e8res \u00e0 prendre soin de leur enfant et \u00e0 acqu\u00e9rir les comp\u00e9tences dont elles avaient besoin. Les s\u0153urs offraient de la nourriture et des v\u00eatements, puis inculquaient des connaissances pratiques fondamentales aux personnes dans le besoin. C\u2019est de cette fa\u00e7on que le Centre familial Caldwell a vu le jour : au sous-sol de la r\u00e9sidence des s\u0153urs.<\/p>\n<p>Les besoins de la communaut\u00e9 \u00e9taient grands, et nous commencions \u00e0 manquer d\u2019espace au sous-sol. Apr\u00e8s avoir rencontr\u00e9 Logement communautaire d\u2019Ottawa et la ville d\u2019Ottawa, nous avons sign\u00e9 un bail et, en 1984, avons emm\u00e9nag\u00e9 dans la maison en rang\u00e9e no 20 du logement domiciliaire de l\u2019avenue Medford.<\/p>\n<p>L\u00e0-bas, il y avait plus d\u2019espace&nbsp;: nous y avons cr\u00e9\u00e9 un centre d\u2019accueil, ouvert une banque d\u2019alimentation au sous-sol et enseign\u00e9 des cours d\u2019anglais au premier \u00e9tage. Puis, en 1985, une deuxi\u00e8me maison en rang\u00e9e est devenue disponible. Nous y avons offert encore plus de cours d\u2019anglais pour combler les besoins des nouveaux arrivants au pays, notamment ceux originaire du Vietnam et du Cambodge. Des cours de langue dot\u00e9s d\u2019un service de garde d\u2019enfants, subventionn\u00e9s par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, avaient pour but d\u2019aider les nouveaux Canadiens \u00e0 apprendre l\u2019anglais et \u00e0 s\u2019adapter \u00e0 leur nouvel environnement. De plus, des cours de couture en anglais, langue seconde \u00e9taient offerts en partenariat avec le Conseil scolaire catholique.<\/p>\n<h3>Constitution en personne morale en juin 1986<\/h3>\n<p>Depuis ses d\u00e9buts, le Centre familial Caldwell collabore \u00e9troitement les membres de la communaut\u00e9. Ceux-ci ont non seulement nomm\u00e9 le centre, mais aussi mis en avant son slogan, \u00ab&nbsp;Pour les gens, avec les gens&nbsp;\u00bb.<\/p>\n<p>Le 7 juin 1986, ce centre g\u00e9r\u00e9 de fa\u00e7on informelle depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 1980 par Sr Marion a \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9 en personne morale, obtenant son titre d\u2019organisme sans but lucratif ontarien et son statut d\u2019organisme de bienfaisance. Ces \u00e9tapes lui ont officiellement permis d\u2019ouvrir ses portes. Des documents de constitution ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9s, un Conseil d\u2019administration a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu et du personnel, embauch\u00e9. Nous avons demand\u00e9 une subvention de la ville d\u2019Ottawa, et avons ensuite pu ouvrir nos portes.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9 en personne morale, le Centre familial Caldwell a pu, gr\u00e2ce \u00e0 de g\u00e9n\u00e9reux donateurs, agrandir la premi\u00e8re unit\u00e9 en rempla\u00e7ant ce qui \u00e9tait autrefois une salle pour fumeurs en salle d\u2019ordinateur. Le Centre familial Caldwell exerce ses activit\u00e9s des maisons en rang\u00e9es de Logement communautaire d\u2019Ottawa gr\u00e2ce au soutien de l\u2019organisme et d\u2019une subvention de la ville d\u2019Ottawa; cette derni\u00e8re permet d\u2019offrir le programme de jour depuis le milieu des ann\u00e9es 1980. Les autres programmes offerts par le centre ont \u00e9t\u00e9 subventionn\u00e9s ou financ\u00e9s par des dons, et ce, depuis sa cr\u00e9ation.<\/p>\n<p>Le Centre familial Caldwell a offert, au fil du temps, une vaste gamme de programmes visant \u00e0 combler les besoins changeants de la communaut\u00e9. Bien qu\u2019ils ne soient pas tous offerts en ce moment, une chose est certaine : le Centre familial a toujours \u00e9t\u00e9 l\u00e0 pour sa communaut\u00e9, peu importe le d\u00e9fi que l\u2019on doit mener \u00e0 bien.<\/p>\n<ul>\n<li>Banque d\u2019alimentation<\/li>\n<li>D\u00e9p\u00f4t de b\u00e9b\u00e9 (nourriture pour b\u00e9b\u00e9s, couches et formule) et joujouth\u00e8que<\/li>\n<li>Centre d\u2019accueil (repas, collations, acc\u00e8s \u00e0 un ordinateur, aide concr\u00e8te, services de sensibilisation offerts par des conseillers)<\/li>\n<li>Paniers de No\u00ebl<\/li>\n<li>Cuisine communautaire et groupes culinaires pour hommes et femmes<\/li>\n<li>Cours d\u2019anglais (anglais, langue seconde [ALS] et nouveaux arrivants au pays)<\/li>\n<li>Services de garde d\u2019enfants pour ceux qui participent aux cours d\u2019anglais<\/li>\n<li>Cours de couture en anglais, langue seconde<\/li>\n<li>Aide aux devoirs offerte apr\u00e8s l\u2019\u00e9cole<\/li>\n<li>Fournitures scolaires<\/li>\n<li>Programme boursier<\/li>\n<li>Programmes pour camps d\u2019\u00e9t\u00e9<\/li>\n<li>Centre pour personnes \u00e2g\u00e9es (centre d\u2019accueil, activit\u00e9s et nourriture)<\/li>\n<li>Service d\u2019aide \u00e0 la pr\u00e9paration de d\u00e9claration de revenus<\/li>\n<li>Programmes de pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019emploi et de r\u00e9daction de curriculum vitae<\/li>\n<li>D\u00e9p\u00f4t de v\u00eatements (v\u00eatements et articles m\u00e9nagers en bon \u00e9tat et \u00e0 faibles co\u00fbts)<\/li>\n<li>Autres programmes en partenariat avec d\u2019autres fournisseurs de services ou professionnels de la sant\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u2019histoire du Centre familial Caldwell d\u00e9montre \u00e0 quel point les employ\u00e9s sont all\u00e9s au-del\u00e0 des attentes pour venir en aide aux r\u00e9sidents les plus d\u00e9munis de leur communaut\u00e9. Le centre continue de jouer un r\u00f4le cl\u00e9 et d\u2019assumer sa mission, soit de r\u00e9duire l\u2019incidence de la pauvret\u00e9 \u00e0 Ottawa. <a href=\"https:\/\/www.caldwellfamilycentre.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/FR_2021-2025_CFC_Strategic_Goals.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Son plan strat\u00e9gique de 2021-2025 met en \u00e9vidence objectifs et strat\u00e9gies pour les cinq prochaines ann\u00e9es; ainsi que les fa\u00e7ons dont il r\u00e9pond, en collaboration avec ses partenaires, aux besoins de la communaut\u00e9.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Centre familial Caldwell a vu le jour au d\u00e9but des ann\u00e9es 1980, gr\u00e2ce aux efforts d\u2019une femme tr\u00e8s d\u00e9termin\u00e9e, S\u0153ur Thelma Marion. Sr Marion et trois autres s\u0153urs de la congr\u00e9gation Sacr\u00e9-C\u0153ur ont emm\u00e9nag\u00e9, sur invitation de monsieur Ron Kolbus, conseiller municipal de l\u2019\u00e9poque, dans une maison de l\u2019avenue Caldwell pour y adresser les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-620","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caldwellfamilycentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caldwellfamilycentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/caldwellfamilycentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caldwellfamilycentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caldwellfamilycentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=620"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/caldwellfamilycentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/620\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caldwellfamilycentre.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}