Au nom du conseil d’administration, c’est un immense privilège de revenir sur une année qui a magnifiquement illustré ce qu’il est possible d’accomplir lorsqu’une communauté choisit de faire front commun. En tant que gardiens du Caldwell Family Centre, notre rôle consiste à adopter une vision d’ensemble ; de notre point de vue, la communauté de Carlington-Caldwell fait preuve d’une résilience, d’une générosité et d’un espoir immenses.

Le thème de cette année, « Notre communauté, notre force », reflète parfaitement l’essence de notre mission. Le véritable leadership et les changements durables ne naissent pas de l’action isolée d’une seule organisation. Ils découlent plutôt d’un impact collectif : cet effort magnifique et concerté de centaines de personnes et de groupes œuvrant dans la même direction pour soutenir nos voisins.

Nous exprimons notre profonde gratitude envers l’incroyable réseau qui rend ce travail possible :

• Nos bénévoles : qui consacrent leur temps et leur cœur avec un dévouement exemplaire.
• Nos organisations confessionnelles et partenaires communautaires : dont le soutien financier et le partage de ressources élargissent notre portée et garantissent que personne ne soit laissé pour compte.
• Nos généreux donateurs : dont l’appui financier fournit les ressources essentielles pour innover et lutter contre la pauvreté à Ottawa.ç

Vous constituez le fondement même du Caldwell Family Centre. Grâce à votre confiance et à votre engagement indéfectible, nous ne nous contentons pas de gérer les défis actuels ; nous bâtissons activement un avenir plus sain et plus digne pour tous les habitants du secteur de Carlington-Caldwell. Merci d’être notre force, notre source d’inspiration et nos partenaires dans la création de changements significatifs.